You can post surveys for your partner to fill out on their partner portal.

Step 1: Enable Partner Portal

Step 2: Partner Portal User Profile

Step 3: Add Portal Tab

Step 4: Create Partner Portal User